Juan Eusebio Wouters *16-12-1943 – +24-08-2017
Mi ta Alsa mi bista na serunan; Di unda mi yudansa lo bini? Mi yudansa ta bini di Señor ku A traha shelo I tera! Cu inmenso dolor na nos curason, nos ta anuncia fayecimento di: Juan Eusebio Wouters...
View ArticleSra. Maria Helena Vrolijk
Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada, den cunucu di yerba berde E ta pone mi sosega. E ta hiba mi na awa trankil, pa mi bolbe haya forza. Salmo: 23.1 Cu inmenso tristeza na nos curazon, pero...
View ArticleJuana Rufina Jansen-de Mey *09-07-1936 –†27-08-2017
Caminda Dios ta, ei mi kier biba. Señor ta mi luz y salbacion, di ken mi lo tin miedo? Señor ta Fortaleza di mi bida, pa ken lo mi tembla? -Salmo: 27 Conforme cu boluntad di Dios, nos ta participa...
View ArticleLuisa Maduro-Reyes *25-08-1937 –†26-08-2017
“Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada, Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega. E ta hibami na awa trankil, Pa mi bolbe haña forsa”. Salmo: 23 Nos ta anuncia fayecimento di: Luisa...
View ArticlePetronella van Staaijeren *28-08-1941 – +27-08-2017
Verbaas je daar niet over, want de tijd komt dat alle mensen die in de herinneringsgraven zijn, zijn stem zullen horen en tevoorschijn zullen komen. Joh.5 : 28,29 Met verdriet in ons hart, en in...
View ArticleRomaules Abraham Josephia *16-03-1943 –†25-08-2017
“Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada, Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega. E ta hibami na awa trankil, Pa mi bolbe haña forsa”. Salmo: 23 Nos ta anuncia fayecimento di: Romaules...
View ArticleDavid Cornelis Slagt *18-02-1938 –†23-08-2017
“Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada, Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega. E ta hibami na awa trankil, Pa mi bolbe haña forsa”. Salmo: 23 Conforme cu boluntad di Dios, nos ta anuncia...
View ArticleSilvia Enosita Alders-Winklaar *28 Dec 1933 –†27 Aug 2017
Senor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada, den cunucu di yerce berde, E ta ponemi sosega. E ta hibami na awa tranquil pa mi bolbe hanja forza Ps 23;1,2,3 A fayece cristianamente Silvia Enosita...
View ArticleOscar Thomas Wilson *March 20, 1950 – +Aug. 27, 2017
The Lord is my shepherd; I shall not want. He makes me lie down in green pastures. He leads me beside still waters. He restores my soul Psalm 23 vers. 1 & 2 With deep sorrow we announce the passing...
View ArticleCecilio Roberto Vrolijk *22-11-1946 – +29-08-2017
“Dios a tira un bista den su jardin y a topa un espacio bashi, Despues su Mirada a pasa ariba tera y a mira bo cara cansa. El a pone su brasa rond di bo y a hibabo pa bo por sosega. Esta bunita ta Dios...
View ArticleLucio M. Tromp
“Señor ta mi wardador, min’tin falta di nada; Den cunucu di yerba berde, E ta pone mi sosega. E ta hiba mi na awa tranquil, pa mi bolbe hanja forsa. Salmo 23:1,2,3. Conforme cu boluntad di Dios nos ta...
View ArticleJames Mc Donald Richardson *30-01-1944 –†31-08-2017
Laga tur loke ta spera mi ta bunita. Laga tur locual cu mi encontra na caminda ta bunita. Laga tur locual cu mi laga atras keda bunita y Laga esakinan termina den tur buniteza. Cado Wever. Cu honda...
View ArticleMirtho Gregorio Flanegien *31 okt. 1975 –†30 aug. 2017
“Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada. Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega. E ta hibami na awa trankil, Pa mi bolbe haña forsa”. Salmo: 23 A fayece inesperadamente : Mirtho Gregorio...
View ArticleAnna Maria Tromp *30-10-1933 –†02-09-2017
“Bin serca Mi tur cu ta cansa y carga, y lo mi duna boso sosiego” Mat 11:28 Cu tristesa na nos curason, nos ta participa fayecimento na edad di 83 aña, di: Anna Maria Tromp *30-10-1933 – †02-09-2017...
View ArticleIgnacio Bislip *30-07-1944 –†02-09-2017
Laga tur loke ta spera mi ta bunita. Laga tur locual cu mi encontra na caminda ta bunita. Laga tur locual cu ta rondona mi ta bunita. Laga tur locual cu mi laga atras keda bunita y Laga esakinan...
View ArticleLucia Genara Kock *02-03-1958 –†03-09-2017
“Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada, Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega. E ta hibami na awa trankil, Pa mi bolbe haña forsa”. Salmo: 23 Nos ta anuncia fayecimento di: Lucia Genara...
View ArticleMarie Bitaline Estrame Balan *04-05-1960 –†02-09-2017
“Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada, Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega. E ta hibami na awa trankil, Pa mi bolbe haña forsa”. Salmo: 23 Cu inmenso tristeza na nos curazon nos ta...
View ArticleEnid Bernadetha Tromp-Delle *11-11-1973 – +27-08-2017
‘’Laga tur locual, cu ta sperami ta bunita, Laga tur locual, cu mi encontra na caminda ta bunita, Laga tur locual, cu ta rondonami ta bunita, Laga tur locual cu mi ta laga atras keda bunita y Laga...
View ArticleJulian Winterdaal *09-01-1928 –†05-09-2017
“Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada, Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega. E ta hibami na awa trankil, Pa mi bolbe haña forsa”. Salmo: 23 Cu inmenso tristeza na nos curazon nos ta...
View ArticlePaula Lampe-Croes
“Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada, Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega. E ta hibami na awa trankil, Pa mi bolbe haña forsa”. Salmo: 23 Nos ta anuncia fayecimento di: Paula...
View Article